I surmise R4 would have an awfully hard time competing against the boost pressure of R3. R4's bump in compression ratio and additional carburetor can only get so far against a boosted engine.
I've heard Andy Granatelli spun an early R3 engine to 8,000 RPM. [Another / the same] early R3 was regularly shifted by Ron & Doug Crall in the 1970s at the R (of "thousand R P M" printed at the bottom of the 6k tachometer). That's got to be closing in on 7,500 RPM engine speed.
I heard it was shifting at 8k in half-mile drags at Riverside, Andy was able to beat 426 equipped Mopars. 426 Hemi*? Probably not. The 426 max wedge is more likely. The mighty Mopar would have led through most of the first quarter-mile while the R3 was reeling it in, making the pass before the finish.
I hear it ... 8,000 RPM!!?? That's way up there; that's mother effing Hondur vee-tech territory. At that time, and in his position with Paxton Products, he didn't care if the engine went kaboom.
I would love to acquire a basket case R2 Avanti and use some modern parts and practices to build an 8,000+ RPM capable stroked R3 homage. Although I would do what's necessary to back the engine with an M22 "Rock Crusher" 4-speed. Because too much gear whine is never enough 🙂
* Although, 426 Hemi cars don't do well on the drag strip⬇️
https://youtu.be/ey7WippcuCI?si=1v27SYBm8or__8mO